鼓励多元文化社区积极参加2016年的Census

澳洲统计局（ABS）今日在悉尼与多元文化传媒机构代表及社区代表会面，简要介绍8月9日进行的第17次 Census（人口普查）。

2016年Census计划主管Duncan Young在讲话中强调了Census在获取澳洲人口文 化构成的精确瞬间影像中的重要性。

Young 先生说：“我们澳洲人有幸享受如此多种多样的文化。2016年我们有望第一次看到，澳洲人中有半数以上或者本人出生在海外，或者至少父母中有一人出生在海外。”

“Census资料是用来规划各项服务，以及将数以十亿元计的拨款分配到澳洲各地所有社区的。”

“澳洲全国民眾分别出生在200多个不同的国家，在家所讲的语言共有300多种，我们要确保他们每一个人在8月9日都参与普查，这有助於我们瞭解每个社区的需求。Census资料告诉我们如何规划这些社区日常使用的服务，例如翻译、移民、定居和 英语教学服务等等。”

“在提高多元文化社区对Census的认识这一方面，代表澳洲文化团体的各社区组织 表现出了强烈意愿，并做出了巨大努力，看到这种情况非常令人振奋。” Young先生指出。

新州多元文化厅厅长John Ajaka说，新州政府需要依靠準确的Census资料就有关支 持文化多样化社区的重要政策作出决定。

Ajaka先生说：“有好数据才能有好政策。Census提供的丰富而重要的资料，有助於新州政府努力制定最好的政策和提供适合我们社区需要的各项服务。”

“重要的是，获得澳洲已成型的和新兴的少数族裔社区的真实情况，可加强我们对这些群体的理解，朝着加强社会凝聚力的方向积极迈进。”

由传媒、政府及社区组织代表出席的社区及传媒简介会亦已在墨尔本、布里斯本和珀斯举行。

预计2016年将有1600万人上网填写Census表，令其成為澳洲史上最庞大的网上活动。

本月下旬，大部份家庭将收到一份称谓是“致居民”的信件，其中有一个专用登入号码，以及在网上填写Census表的说明，同时还有如何索取纸质Census表的具体方法。

在Census中提供的所有资料都是私人资料，不会与任何他人共用，这也包括政府的其他机构。

瞭解更多关於2016年Census的资讯，请瀏览census.abs.gov.au。

2016年Census重要日期

2016年8月1日  开始递送说明信和表格
2016年8月9日  Census 夜
2016年8月26日  实地普查员开始走访家庭
2017年4月   公佈2016年Census结果