【州长专栏】立交桥路段升级工程揭开帷幕

作者：麦克•贝尔德州长 Mike Baird @MikeBairdMP

位于Beverly Hills的 King Georges路立交桥路段是悉尼最拥挤的交通瓶颈之一。改进升級工程目前已经开始，比计划提前了18个月。这代表了以悉尼为基地的澳洲规模最大的基建项目WestConnex公路修建工程第二期正式展开。

新南威尔士州政府和联邦政府已经将工程合同授予Fulton Hogan建筑公司，今后数周内即可全面开工，为这一“最令悉尼司机憎恨“的路段升级。目前每天有将近十万人次使用M5公路，其中有四万多人都会在King Georges路立交桥遭遇严重堵塞。升级工程完成之后，仅这一路段的通行时间就可最多减少一半。

WestConnex在这里将会与加宽后的M5西段直接连接，是下一个阶段为司机大幅度节省在M5公路西段沿线通行时间的重要步骤。升级工程不仅会在施工期间创造100个工作职位，同时也将为在M5建设全新设施打下基础，包括从Beverly Hills至St Peters之间建造隧道以及将M5走廊要道车道数量增加一倍。

工程计划于2017年竣工，届时将纾解交通对司机造成的压力，实现本政府致力做到让所有人更快返家的承诺。

作为本州州长，我即将首次正式出访南韩和日本，为此深感兴奋。
澳洲与两国在数月前建立自由贸易关系，为新南威尔士州带来了大量商贸和投资机会。南韩和日本是本州两大优先发展的市场。

日本目前是新南威尔士州最大的出口国，南韩出口市场规模则位居第三。韩澳自由贸易协议于2014年12月12日正式生效，为新南威尔士州在农业、服务业以及投资领域创造了重要机会。日本与澳洲签署的经济伙伴协议于2015年1月15日正式生效，被视为是日本政府至今同意的最自由开放的贸易协议。更为重要的是，两份贸易协议为新南威尔士州各行各业，尤其是农业、出口服务如教育、金融行业，创造了商机。

我已于本周在悉尼会晤了两国总领事，并期盼我的首尔和东京之行能够进一步增进发展与南韩和日本政府的关系，同时有机会宣传介绍新南威尔士州的经济实力以及商业投资机会。

本年度州长多元文化传媒奖（Premier’s Multicultural Media Awards）提名时间还有一周就将截止。我在此提请大家不要忘记提名你最喜欢的记者或传媒专业人士角逐奖项。多元文化传媒奖旨在认可那些在印刷、网络出版、广播和电视服务等领域内最出色和最鼓舞人心的民族社区传媒工作者。

我定期接受社区媒体的采访。民族社区媒体记者和工作人员的专业精神和水平给我留下了深刻印象。

提名截止时间和日期是2015年5月22日下午5时。请访问新南威尔士州多元文化委员会Multicultural NSW网站了解提名详情。网址：www.multicultural.nsw.gov.au。