王力宏聲明「7大敗筆」！稱「王爸爸王媽媽」藏Bug…網瘋猜寫手黑幕

記者劉宜庭／綜合報導

王力宏近來被前妻李靚蕾以核彈級爆料毀滅，昨（19日）深夜才終於打破沉默回應，控訴5年8個月的婚姻生活「活在恐懼、勒索，和威脅之下」。然而，這段聲明卻似乎未達到他預期的效果，反而遭到外界罵翻，甚至還有網友討論出全篇文章的7大敗筆。

►更多【王力宏李靚蕾離婚】相關新聞請點此

[廣告]請繼續往下閱讀...

▲王力宏、李靚蕾離婚撕破臉。（圖／資料照／攝影中心攝）

王力宏深夜首度發出聲明後，不僅立刻慘遭李靚蕾發文打臉，還引來大批網友一一列出文章敗筆，第一點就是他不僅在文中刻意提及女方日文名，還把前妻名字寫錯，把「西村美智子」打成「西春美智子」，引來網友批評「提日文名太刻意」、「提日文名真的沒有必要」、「刻意打日文名，整篇簡體，意圖很明顯了」、「日文名西村還寫成西春」。

其二，由於王力宏文章頻頻出現錯字、語意不通的狀況，讓許多網友看了直搖頭喊「落落長卻不通順，邏輯出錯，還一堆錯字」、「太多邏輯不通的地方了」、「整篇廢文，不如用唱的」，也有人發現他「說以下都是美金單位然後全部都顯示人民幣」。其三，文中也出現把「很久沒見」誤翻成「永遠沒見」、將Hello Stranger（通常用於稱呼很久沒見的熟人）翻譯成「陌生人」，英文水平不一的現象，引發外界質疑找寫手，認為本身為美籍的他應不可能會犯這種錯誤。

▲王力宏從小在美國出生長大。（圖／翻攝王力宏Instagram）

王力宏形容5年8個月婚姻「活在恐懼、勒索，和威脅之下」，實際上卻又與李靚蕾一連生了3個小孩，說法明顯存在矛盾，也被外界吐槽「恐懼然後生三個，這要我怎麼理解」。另外，不少網友指出他並未針對約炮指控做出回應，而且「敗筆是不道歉」、「沒道歉」。

最後，王力宏在文末向自己的父母親道歉，稱謂寫法卻遭外界懷疑聲明出自他人之手，不少網友熱議「公關公司寫的，稱自己爸媽『王爸爸 ，王媽媽』」、「王爸爸王媽媽真的不行，自己的爸媽耶」，也有人形容他此舉根本是「媽寶現形記」，意外掀起外界熱議。

►點我看王力宏聲明全文

▲王力宏、李靚蕾共育有3名兒女。（圖／翻攝自李靚蕾IG、王力宏臉書）