最好看的新闻,最实用的信息
05月17日 7.6°C-7.6°C
澳元 : 人民币=4.81
中央海岸
今日澳洲app下载
登录 注册

吉田直树解释《FF16》采用英式口音 防止文化背景误解

2022-06-26 来源: 游迅网 原文链接 评论0条

最近一段时间,《最终幻想16》制作人吉田直树还是挺忙的,接受了多家媒体的采访,并透露了游戏背景、开发设定等内容,他本人累不累不知道玩家开心了是真的。此外在本轮采访中,吉田直树还解释了《最终幻想16》预告片首次披露时为什么游戏中的所有角色说的都是英式英语。

吉田直树解释《FF16》采用英式口音 防止文化背景误解 - 1

吉田表示,他们这样做完全是为了防止美国玩家在游玩时对游戏背景感到不解,如“为什么我玩的是中世纪欧洲幻想题材的游戏,角色却操着一口美式英语?!”为了防止这种情况,游戏中的所有对话都是采用英式英语录制的。

吉田直树解释《FF16》采用英式口音 防止文化背景误解 - 2

此外,吉田还介绍了游戏的选角和拍摄制作过程:所有角色的动捕和配音都由欧洲人完成。但是由于剧本最初是用日语写的,所以是先将其翻译成英文,再由演员配音以及进行面部、动作捕捉。

吉田直树解释《FF16》采用英式口音 防止文化背景误解 - 3

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选